Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

in de tweede helft werd er aantrekkelijker gespeeld

Толкование Перевод

1 in the second half the game opened up

in the second half the game opened up

in de tweede helft werd er aantrekkelijker gespeeld

English-Dutch dictionary > in the second half the game opened up
2 open up

opengaan, zich openen, loskomen, vrijuit spreken

open up

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 opengaan ⇒ zich openen, zich ontplooien; 〈 figuurlijk〉 loskomen, vrijuit (gaan) spreken

2 〈 voornamelijk gebiedende wijs〉 (de deur) opendoen

♦voorbeelden:

1   in the second half the game opened up • in de tweede helft werd er aantrekkelijker gespeeld

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 openen ⇒ openmaken, toegankelijk/vrij maken; 〈 in het bijzonder〉 opensnijden

2 zichtbaar maken 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ blootleggen, onthullen

3 openen ⇒ beginnen

♦voorbeelden:

1   open up new oil fields • nieuwe olievelden in exploitatie brengen

3   open up negotiations • onderhandelingen beginnen

English-Dutch dictionary > open up

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное